Nikolic, Kristijan. “Quality Control of Subtitles: A Study of Subtitlers, Proofreaders, Quality Controllers, LSPs and Broadcasters Streaming Services”. Journal of Audiovisual Translation 4, no. 3 (December 28, 2021): 66–88. Accessed October 8, 2025. https://jatjournal.org/index.php/jat/article/view/182.