Mevel, P.-A.; Leveridge, F.; Tsikandilakis, M. Gender Characteristics and Comparisons in the Emotional Reception of Standard and Aesthetically Integrated Subtitles in a Fantasy-Thriller Context. JAT 2025, 8, 1–23.